retour english version

STEPHANE REMAEL

Quartier de haute sécurité, Santa Cruz

 

 

A Palmasola, l'atmosphère est électrique. Prison dans la prison, les plus récalcitrants y sont enfermés. Les détenus ne sortent que deux fois par jour des cellules insalubres. Il n'y a qu'une douche pour une centaine de criminels, livrés à eux-mêmes et oubliés de tous. Ici, les conditions sordides de détention sont très éloignées des normes internationales et témoignent des exactions d'un système corrompu.
Ce sont les failles d'un système privatisé, laissé sous le contrôle des détenus. L'Etat ne répond à aucun besoin. Il ne surveille pas, ne protège pas, ne soigne pas et nourrit mal. Le budget annuel de la prison ne suffit pas pour payer la nourriture déplorable des détenus. Les drogues se vendent moins chères qu'à l'extérieur et les accrocs sont prêts à tout pour une dose. La prostitution, féminine comme masculine, s'est également développée.

La vie à Palmasola est le reflet de la société Bolivienne où une infime minorité jouit des richesses du pays. La prison n'est qu'un instrument punitif, sans projet de réinsertion. Après leurs libérations, peu d'avenir pour la majorité des détenus, qui retrouveront la misère d'avant. La plupart ont mis à profit leurs relations pour trouver des filières qui leur permettront de ne plus être pris.

Gualber ; 38 ans ;Bolivien.
Dorado Lozada ; 28 ans ; Brésilien. En s'échappant d'une prison Brésilienne, il a tué neuf policiers. Interpol l'a capturé et condamné à 30 ans pour meurtre, trafic de drogue, de véhicule et d'arme.
La prison n'est qu'un instrument punitif, sans projet de réinsertion. Après leurs libérations, peu d'avenir pour la majorité des détenus, qui retrouveront la misère d'avant.
Gualber ; 38 ans ;Bolivien. "Je n'ai jamais eu de problème avec la justice. Je suis concessionnaire et père de famille. J'ai vendu un 4x4 à Dorado et ils m'accusent de complicité... Je n'ai pas d'avocat. La police voulait des résultats pour rassurer l'opinion publique, mais je suis innocent !"
Dorado Lozada ; 28 ans ; Brésilien. En s'échappant d'une prison Brésilienne, il a tué neuf policiers. Interpol l'a capturé et condamné à 30 ans pour meurtre, trafic de drogue, de véhicule et d'arme. " Quand ils m'ont attrapé, je n'étais pas armé, mais ils m'ont explosé le bras puis enfoncé des aiguilles avec de l'alcool sous les ongles des pieds et des mains pour que je parle. Je n'ai reçu aucun soin depuis. "
La prison n'est qu'un instrument punitif, sans projet de réinsertion. Après leurs libérations, peu d'avenir pour la majorité des détenus, qui retrouveront la misère d'avant.